Version : 20260522_003317
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
(CGU)
Solution de signature électronique
OSIGN
Article
1 : Objet
Les présentes CGU
sont accessibles sur la Plateforme à la rubrique « CGU ».
Toute inscription ou
utilisation de la Plateforme implique l''acceptation sans aucune réserve ni
restriction des présentes CGU par l’Utilisateur. Lors de l''inscription via le
formulaire d’inscription, chaque Utilisateur accepte expressément les présentes
CGU en cochant la case précédant le texte suivant : « Je reconnais avoir lu et compris les CGU et je les
accepte ».
En cas de non-acceptation
des CGU stipulées dans le présent contrat, l''Utilisateur se doit de renoncer à
l''accès aux services proposés par la Plateforme.
ODS se réserve le
droit de modifier unilatéralement et à tout moment le contenu des présentes
CGU.
Article 2 :
Définitions
Au sens des présentes
CGU :
Éditeur : ORBUS DIGITAL SA (ODS)
Plateforme / OSIGN : solution de signature électronique
Utilisateur : toute personne utilisant la Plateforme
Utilisateur
Signataire : personne signant
un document
Compte : espace personnel
Identifiants : accès confidentiels
Document : fichier soumis à signature
Signature
électronique : procédé
d’identification et de consentement
Horodatage : date et heure certifiées
Dossier de preuve : éléments techniques de preuve
Services : fonctionnalités proposées
Article
3 : Mentions
légales
L’édition de la plateforme OSIGN
est assurée par la société ORBUS DIGITAL SA (ODS),
Société Anonyme au capital de 55 000 000 CFA, immatriculée au RCCM
Cl-ABJ-03-2020-B14-01364, dont le siège social est situé à 7, Avenue Nogues
Abidjan Plateau 5ème Étage, immeuble SCI BROADWAY (BSCI) 01 BP 5754 Abidjan –
Côte d''lvoire, Titulaire du Compte Contribuable numéro 2008348U.
L’hébergeur de la
plateforme « https://orbus-sign.com » est la société ORBUS DIGITAL SA.
Article 4 : Accès au
site
La plateforme « https://orbus-sign.com » permet à l''Utilisateur un accès aux services
suivants :
·
signature électronique de
documents
· envoi de documents à signer
· gestion des circuits de validation
· suivi et traçabilité des signatures
·
archivage des documents
La Plateforme est
accessible en tout lieu à tout Utilisateur disposant d’un accès à Internet et
d’un compte avec un abonnement valide. Tous les frais supportés par
l’Utilisateur pour accéder au service (matériel informatique, logiciels,
connexion Internet, etc.) sont à sa charge.
L’Utilisateur non-membre
n’a pas accès aux services réservés. Pour y accéder, il doit s’inscrire en
remplissant le formulaire dédié. En acceptant de s’inscrire, l’Utilisateur
s’engage à fournir des informations sincères et exactes concernant son identité
et ses coordonnées, notamment son adresse électronique.
L’Utilisateur est
responsable de la mise à jour des informations fournies. Il peut les modifier à
tout moment en se connectant à son espace personnel.
Pour accéder aux services,
l’Utilisateur devra s’identifier à l’aide de son e-mail et de son mot de passe,
qui sont strictement personnels. À ce titre, il s’en interdit toute
divulgation. Dans le cas contraire, il restera seul responsable de l’usage qui
en sera fait.
L’Utilisateur pourra
également solliciter la suppression de son compte en contactant son
administrateur ou en envoyant un courriel à l’adresse suivante : support@orbusdigital.com Celle-ci sera effective dans un délai
raisonnable.
Article 5 : Données à caractère Personnel
Pour
la création du compte de l’Utilisateur, la collecte des informations lors de
l’inscription sur la Plateforme est nécessaire et obligatoire. Ces données sont
traitées dans le respect de la vie privée de l’Utilisateur.
Conformément
à la loi n°2008-12 du 25 janvier 2008 portant sur la protection des données à
caractère personnel, l’Utilisateur dispose des droits suivants :
·
droit
d’accès ;
·
droit
d’opposition ;
·
droit
de rectification ;
·
droit
de suppression.
L’exercice
de ces droits s’effectue par courriel électronique à l’adresse suivante : dpo@orbusdigital.com.
Article 6 : Propriété
intellectuelle
Les
marques, logos, logiciels, ainsi que l’ensemble des contenus de la plateforme
OSIGN (notamment les éléments graphiques, textes, interfaces, et bases de
données) sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle et par le
droit d’auteur.
Toute
reproduction, représentation, modification ou exploitation, totale ou
partielle, des contenus de la Plateforme par l’Utilisateur est interdite sans
autorisation préalable écrite de l’Éditeur.
Toute
utilisation à des fins commerciales, publicitaires ou de redistribution est
strictement interdite.
Article 7 :
Responsabilité
La plateforme OSIGN est éditée et
exploitée par la société ODS, qui s’engage à mettre en œuvre tous les moyens
raisonnables pour assurer la disponibilité, la sécurité et le bon
fonctionnement du service.
ODS ne saurait être tenue responsable
des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation de la plateforme,
notamment en cas :
·
d’utilisation frauduleuse ou abusive
du service par l’Utilisateur ou un tiers ;
· de perte de données imputable à l’Utilisateur ;
· d’incompatibilité technique du matériel de
l’Utilisateur ;
·
ou d’intrusion malveillante malgré
les mesures de sécurité mises en place.
L’Utilisateur est seul responsable de
l’utilisation qu’il fait de la plateforme OSIGN, notamment des documents
transmis, signés ou stockés via le service, ainsi que de la vérification de
l’identité des signataires.
La responsabilité de ODS ne saurait
être engagée en cas de force majeure ou du fait imprévisible et insurmontable
d’un tiers.
ODS met en œuvre toutes les mesures
techniques et organisationnelles appropriées afin d’assurer la sécurité et la
confidentialité des données. Toutefois, elle ne saurait garantir une sécurité
absolue.
Des liens hypertextes peuvent être présents sur le site.
L’Utilisateur est informé qu’en cliquant sur ces liens, il sortira de la
plateforme https://orbus-sign.com. Ce dernier n’a pas de
contrôle sur les pages web sur lesquelles aboutissent ces liens et ne saurait,
en aucun cas, être responsable de leur contenu.
Article 9 : Cookies
Lors de la navigation
sur la plateforme OSIGN, des cookies sont susceptibles d’être installés sur le
terminal de l’Utilisateur.
Les cookies sont de petits fichiers
déposés sur le terminal de l’Utilisateur. Ils sont utilisés pour assurer le bon
fonctionnement du site, améliorer l’expérience de navigation et mesurer
l’audience.
Certains cookies sont strictement
nécessaires au fonctionnement de la plateforme OSIGN, tandis que d’autres
nécessitent le consentement préalable de l’Utilisateur.
Les informations collectées via les
cookies peuvent inclure des données relatives à la navigation et sont susceptibles,
dans certains cas, d’être considérées comme des données personnelles.
L’Utilisateur peut accepter, refuser
ou paramétrer l’utilisation des cookies à tout moment via le bandeau prévu à
cet effet ou les paramètres de son navigateur.
La désactivation de certains cookies
peut entraîner une dégradation de l’expérience utilisateur ou limiter l’accès à
certaines fonctionnalités du site.
Article 10 : Durée et
Résiliation
Les
présentes Conditions Générales d’Utilisation sont conclues pour une durée indéterminée.
Elles
entrent en vigueur à compter de la première utilisation des services de la
plateforme OSIGN par l’Utilisateur.
L’Utilisateur
peut à tout moment cesser d’utiliser la plateforme OSIGN.
ODS
se réserve le droit de suspendre ou de résilier l’accès de l’Utilisateur à la
plateforme OSIGN, sans préavis, en cas de non-respect des présentes CGU,
d’utilisation frauduleuse ou abusive des services, ou pour tout motif légitime.
En
cas de résiliation, l’Utilisateur ne pourra plus accéder aux services de la
plateforme, sans préjudice des obligations restant en vigueur, notamment en
matière de responsabilité et de conservation des données.
Article
11 : Valeur juridique de la signature électronique et force probante
Les
signatures électroniques réalisées via la plateforme OSIGN sont mises en œuvre
conformément aux dispositions :
Ø
Sénégal : de
la loi n°2008-08 du 25 janvier 2008 relative aux transactions
électroniques et de son décret d’application n°2008-720 du 30 juin 2008
relatif à la certification électronique.
Ø
Côte d’Ivoire :
de la loi n°2013-546 du 30 juillet 2013 relative aux transactions
électroniques et de ses textes d’application ;
Ø
Bénin : de
la loi n°2017-20 du 20 avril 2018 portant code du numérique en
République du Bénin, notamment ses dispositions relatives aux transactions
électroniques et à la signature électronique ;
Ø Togo : de la loi
n°2017-007 du 22 juin 2017 relative aux transactions électroniques
et à la cybersécurité, ainsi que de ses textes d’application relatifs aux
services de confiance et à la signature électronique.
La
plateforme OSIGN, développée par ODS, permet la réalisation de signatures électroniques
au moyen de procédés techniques garantissant l’identification du signataire,
l’intégrité des documents signés et la traçabilité des opérations de signature.
L’Utilisateur
reconnaît que la signature électronique réalisée via la plateforme OSIGN
manifeste son consentement au contenu du document signé et peut produire des
effets juridiques équivalents à ceux d’une signature manuscrite, sous réserve
des dispositions légales applicables.
Les
documents signés électroniquement via la plateforme OSIGN, ainsi que les
éléments techniques associés (notamment l’horodatage, les identifiants de
signature et le dossier de preuve), constituent des éléments de preuve
recevables et opposables entre les parties conformément au droit applicable.
L’Utilisateur
est seul responsable de l’utilisation de ses identifiants et des signatures
effectuées depuis son compte.
ODS
met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de
garantir la sécurité, l’intégrité et la fiabilité des signatures électroniques
réalisées via la plateforme OSIGN, sans pouvoir garantir une sécurité absolue.
Article 12 : Droit
applicable et juridiction compétente
Les CGU sont régies par
le droit sénégalais.
Toutes difficultés
relatives à la validité, l’application ou à l’interprétation des CGU seront
soumises, à défaut d’accord amiable, au Tribunal de Commerce de Dakar, auquel
les Parties attribuent compétence territoriale, quel que soit le lieu
d’exécution ou le domicile du défendeur. Cette attribution de compétence s’applique
également en cas de procédure en référé, de pluralité de défendeurs.
'
Publié le 22/05/2026